Espárrago roscado sin repuesto

Buenos días, 
Me he encontrado un espárrago roscado con la rosca en mal estado y no puedo enroscar nada, es el espárrago que sujeta el estribo izquierdo del piloto, ahora mismo no lo uso porque llevo estribos avanzados y va sujeto a otro sitio, pero para la itv me hará falta. El problema es que es rosca whitworth y no se medidas ni donde conseguirlo, en las páginas de repuestos está agotado. Estoy por meter broca, macho y usar varilla roscada de métrica, pero antes me gustaría probar suerte por si alguien tiene uno de despiece o algo así, es para una Virago VX750 del '97.
Gracias de antemano por vuestras respuestas. 
Un saludo. 

​​​​​

¿Que parte está mal, la de fuera que sujeta el estribo o la de dentro que rosca en el bloque motor?

Pues ahora mismo las dos. Había roscada una tuerca de métrica forzada y al quitarla se salió el espárrago y al intentar quitar la tuerca en un tornillo de banco, se estropeó la rosca que va al motor. 

Pues te tocará ( si hay espacio) macho y una métrica más, y roscar con cuidado y no hacer mas fuerza de la necesaria
No se si con un helicoil sería posible sin tocar rosca

Como te dice Kie prueba con esto que suele funcionar bien.
www.amazon.es/reparaci%C3%B3n-hilos-Xinr...&smid=A2Z1MJJAIISLU6

Tio...y si vas a un tornero?
te hace uno de volao..
Suerte 

Según he podido informarme, al final la rosca es de paso fino, no whitworth, por lo que resultará más fácil de encontrar, voy a pedir un perno de M10 rosca fina 1,25 y así no fastidio la rosca original del bloque motor, ya si se fastidia le meto el helicoil. 
Gracias a todos por las ideas. Cracks. 

Supongo que llamas perno al espárrago, pues métrica diez en ferretería es de paso 150, 125 es el paso de los de 8,si encuentras espárragos en una tienda de repuestos, de colector de escape o culata posiblemente sea de rosca fina, suerte con la búsqueda, saludos