Carter de aceite o algun tipo de filtro ?

Hola gente como andan ???
Soy nuevo en el foro y dueño de una virago 535 xv usada, recientemente comprada.
No tengo mucha idea de mecanica y queria hacerles una pregunta sobre una pieza de la moto.

Abajo del tanque secundario, y casi al ras del piso hay un "tanque" que usualmente esta todo exidado y sucio con barro y demas... lo que vi, en distintas fotos que hay en internet, es que algunas virago lo tienen y otras no.
En mi caso, yamaha virago 535xv '94, no lo tiene y vi en otras versiones que si lo tiene.
Me fije abajo de mi moto y hay un agujero como para enganchar algo...
Puede que sea un "tanque" de desagote de aceite? o algo asi ?

Muchas gracias y perdon por mi ignorancia.

Gracias!

Buscando en internet, vi que esa piesa es parte del caño de escape, es parte del silenciador.

Ahora entiendo por que suena tan fuerte

SI, es el colector de escape, alli se reduce bastante el ruido, si no lo tienes es que o bien tienes escapes modificados o han hecho algo home made.

Pero de serie lo llevan todas que yo sepa.

Saludos!